Ex-libris et Polaris

Choix littéraire totalement subjectif, la plupart du temps issu d'une irrésistible poussée vers le cercle polaire... et autres sujets beaucoup plus futiles.

04 juillet 2012

# Été – 2012 booklist

Ce n'est pas la folie éditoriale du côté des parutions nordiques, alors pas de sélection mensuelle, cette fois, mais une photo instantanée des projets d'éditions. De ce mois de juillet au début de l'automne, tour d'horizon des traductions en français connues à ce jour. La rubrique sera enrichie au gré des nouvelles annonces des éditeurs. Big book de Jørn Riel (Quatre racontars : La vierge froide et autres racontars ; Un safari arctique et autres racontars ; La passion secrète de Fjordur et autres racontars ;... [Lire la suite]

05 juin 2012

#05 et 06 – 2012 booklist

Un fils spirituel d'Arto Paasilinna qui nous refait le coup du Lapin, le retour (enfin) d'Elling, de la lave noire venue d'Islande... sur le front de l'édition scandinave en France, les mois de mai et juin 2012 sont de belle facture. Le tour des parutions en VF. Suivez le guide. # Danemark   Profanation, de Jussi Adler-Olsen. Roman policier, paru le 2 mai 2012, chez Albin Michel (collection thriller). Traduit du danois par Caroline Berg. Titre original : Fasandræberne (2008). 480 pages. 22,90 €. ISBN :... [Lire la suite]