Ex-libris et Polaris

Choix littéraire totalement subjectif, la plupart du temps issu d'une irrésistible poussée vers le cercle polaire... et autres sujets beaucoup plus futiles.

21 juin 2012

Le Seuil annonce l’intégrale Wallander en 3.840 pages

Parmi les grands rendez-vous de la rentrée littéraire 2012, au rayon de la littérature scandinave, Le Seuil aura une place de choix en créant l’événement autour d’Henning Mankell en octobre. Copieux menu, le 4 octobre : 3.840 pages dédiées au commissaire suédois Wallander, servies sur un plateau ! La grande maison qui sera octogénaire en 2015, s’apprête en effet à publier une quasi-intégrale Wallander dans sa collection Opus. Les trois volumes reprennent neuf romans d’Henning Mankell avec le commissaire Kurt Wallander,... [Lire la suite]

28 mai 2012

Le camion

Le Camion (« Lastbilen », 1967) de Per Wahlöö, traduit du suédois par Philippe Bouquet. Paru le 2 mai 2012 chez Payot & Rivages (collection Rivages/Noir). 368 pages. 9,65 €. ISBN : 2-7436-2355-1. Après la parution des dix opus du Roman d’un crime de Maj Sjöwall et Per Wahlöö, les éditions Payot & Rivages ont entrepris de publier en poche les romans de l’auteur disparu en 1975 et qui, avec sa compagne, a été l’un des pères fondateurs du polar suédois. La saga de l’inspecteur Martin Beck s’étendit sur dix... [Lire la suite]
01 octobre 2010

Un polar, avec deux glaçons s’il vous plait !

Forts d’une première édition qui avait réuni 3.000 visiteurs à Pau en 2009, ces accros au polar remettent ça. Un aller–retour dans le noir, le festival du polar palois qui inaugure aujourd’hui sa seconde édition, a choisi la Suède comme invitée d’honneur cette année. De ce vendredi 1er au dimanche 3 octobre, l’événement littéraire qui met dix-sept auteurs à l’honneur annonce trois invités suédois et non des moindres : Maj Sjöwall en tête d’affiche, aux côtés de Kjell Eriksson et de Johan Theorin qui étaient mercredi à Paris pour... [Lire la suite]
30 septembre 2010

" Ces romans-là ont toujours quelque chose sur le cœur "

On connaît l’Islandais reclus dans son lumineux silence. On le sait peu verbeux, plus enclin à vaporiser délicatement ses légendes qu’à vous déverser des logorrhées de concepts et d’analyses à la française. Attention à ces clichés qui relèvent sans doute des mêmes préjugés dont souffre le genre policier. Le propos d’ouverture de la journée « A glacer le sang », autour du polar scandinave, à la BnF ce mercredi, revenait à Arni Thorarinsson. Un discours libre, sans aucune note, assez éloquent pour être publié ici dans son... [Lire la suite]
27 février 2010

Le garçon qui voulait devenir un Être Humain

En traineau à travers le grand-ouest d’un Groenland pétrifié dans les glaces de l’an mil, dans une belle tempête de neige avec ces quatre héros sortis tout juste de l’enfance, vous pourriez légitimement vous poser la question : comment Leiv Steinursson, petit paysan islandais, la belle Sølvi, esclave née aux îles Féroé, et deux Inuits, Apuluk,  sa petite sœur Narua, ont-ils pu sceller ensemble leurs destins, là, tout au bord de l’humanité ? L’équipée a beau être proche du néant sur l’échelle des probabilités, vous vous... [Lire la suite]
24 janvier 2010

Les dix femmes de l’industriel Rauno Rämekorpi

A 60 ans, le riche industriel finlandais Rauno Rämekorpi a tout pour plaire à au moins dix mégères : d’abord de l’argent puisqu’il est à la tête de l’usine de Tikkurila d’où sortent à la chaîne des cabines de bateaux et des pompes automatiques ; ensuite un statut : le soir de son anniversaire il reçoit son titre de Conseiller à l’industrie devant un parterre de haut dignitaires finlandais venus chez lui pour assister à cette surprise; enfin, le râleur, fort en gueule, de la bouche-même de ses maîtresses, a beau être un vieux cochon... [Lire la suite]

30 octobre 2009

La faculté des rêves

Je me rends compte que j’avais oublié de poster ce détour scandinave (on ne se refait pas) à ne surtout pas manquer en cette rentrée littéraire décidément pétrie de talents féminins. Derrière la couverture rose de la collection Cosmopolite de chez Stock, paradoxe du féminisme poussé à la démesure, rien n’est vraiment de cette couleur avec Sara Stridsberg. Dans « La faculté des rêves », l’auteure suédoise, 37 ans,  réalise un exercice littéraire de haut vol en signant cette biographie de Valérie Solanas, crue, d’une noirceur sans... [Lire la suite]
10 mai 2009

Le Géant

Que peut bien foutre un ado de 16 ans, l’été à Kajaani ? Rien. Alors Taneli l’a échappé belle.  Fils de pasteur et d’infirmière scolaire, il serait parti pour tondre la pelouse du cimetière de cette ville-garnison du centre-est de la Finlande si Mona n’était entrée dans sa vie. Entre ce job d’été et la perspective de partir à New-York avec une bombe sexuelle, que croyez-vous que Taneli allait choisir ? La question ne se pose même pas quand on est hypnotisé comme tous les garçons de son lycée par l’image de Mona Ukkola posant nue... [Lire la suite]
27 février 2009

La naine et Le Grand

Comment étancher une insatiable soif d’épopée dans le nord de l’Europe ? Comment nourrir une ultime fois sa faim de grand froid, de neige et de voyages en traineau, avant de goûter au printemps qui pointe ses premiers rayons ? Ouvrez de ce pas le dernier roman du Danois Peter H. Fogtdal. Ce sympathique prof d’histoire qui crapahute entre son pays et les États-Unis (ici son blog) nous offre, avec « La naine du tsar », un roman épique de belle facture.  Sur fond de Grande-guerre du Nord, entre Danois et Russes alliés contre la... [Lire la suite]
16 décembre 2008

Elling

J’habite seul avec maman, dans un très vieil appartement… Et puis paf, c’est tout ! Là s’arrête la chanson d‘Aznavour. Peu de temps après que sa mère a passé l’arme à gauche, Elling, gentil demeuré de 34 ans, a fait l’objet de toutes les inquiétudes du voisinage qui a fini par lui envoyer la police. A en juger du moins par l’odeur distillée par son capharnaüm d’appartement, les services sociaux n’ont pas tardé à orienter ce grand enfant - jamais loin d’une crise d’angoisse quand on touche à ses petites habitudes - dans un... [Lire la suite]